Kitab Syi'ir Ngudi Susilo | Terjemah Indonesia /ori bukan bajakan

 

Kitab yang mengandung syair-syair yang penuh makna banyak mengulas tentang budi pekerti mulia (akhlaqul karimah). Semuanya menggunakan huruf Arab Pegon, kecuali beberapa lafaz asli berbahasa Arab. Hal ini dilatarbelakangi dengan keluasan ilmu bahasa Arab yang dimiliki oleh Kiai Bisri Mustofa.

 

Kiai Bisri Mustofa selain menjadi seorang ulama dan mendirikan Pesantren Raudhatul Thalibin, Leteh Rembang, juga ikut serta andil dalam dunia sosial, politik, dan boleh dikata menghidup dunia perbukuan (perkitaban) yang bersumber dari khazanah pesantren. Sebut saja, Kiai Bisri Mustofa menjadi anggota konstituante dari Partai Nahdlatul Ulama (NU) melalui Pemilihan Umum (Pemilu) 1955, anggota MPRS dari kalangan ulama setelah muncul Dekrit Presiden 1959, dan anggota MPR dari Jawa Tengah melalui Partai NU dalam Pemilu 1971. Selain itu, tentu saja, kita mengenal beliau seorang singa panggung yang Bung Karno saja mengaguminya.