Search
Shira Media - BABEL atau Pertumpahan Darah: Sejarah Gelap Revolusi Penerjemah Oxford - R.F. Kuang - Novel - Terjemahan - Dark Academia
4.9(259)
1.1K sold
Select options
Select
Shipping
From Rp19.000
Est. delivery by Aug 30 - Aug 31
Customer reviews (259)
Tokopedia customer review
Item: Babel
Seperti biasa packing dari shira media selalu rapi, aman, dan estetik, ditambah lagi bonus bookmark dan stikernya yang lucu. Untuk bukunya sampulnya cukup bagus. Sayang, ada sedikit bagian terkelupas di punggung buku, entah itu kesalahan cetak atau saat pengiriman. Babel adalah buku yang tebal sehingga harganya tergolong relatif mahal. Saya kurang suka ukuran font yang sangat kecil, kurang nyaman untuk dibaca. Ya meski memang jika font diperbesar jumlah halaman bertambah begitu juga dengan harganya. Buku akan semakin tidak terjangkau oleh masyarakat negara ini. Tapi, kalau saya pribadi rela bayar lebih mahal demi kenyamanan membaca. Font yang lebih besar dengan jumlah halaman lebih banyak, dijadikan dua jilid, atau mungkin ukuran buku yang dibuat lebih panjang. Semoga, bisa jadi pertimbangan bagi Shira Media untuk ke depannya😊✨️
Untuk terjemahan mengalir dan sangat mudah dipahami. Cukup memuaskan untuk buku yang sangat terkenal ini👍🏻
More
February 27, 2025
d**
Item: Babel + Totebag
Kualitas cetak：kualitas kertas ringan tapi bagus, cetakan cover juga indah
Kemasan：buku dipacking dengan rapi
Kejernihan isi：tulisan dapat dibaca dengan jelas
pengiriman cepat sampai
June 10, 2024
M**d R**i
Item: Babel
Kejernihan isi：Sempurna
Kemasan：Unik, dengan stiker dan kemasan merah
Kualitas cetak：Bagus
Dua buku ini memikat aku sejak beberapa waktu lalu, dan memiliki kualitas yang baik secara isi maupun cetakannya. Sangat mewarnai keseharianku dengan cerita Babel dan Animal Farm.
October 13, 2024
m**i
Item: Babel
Printing quality：Bagus banget. Semua hasil print di bukunya jelas. Ilustrasi covernya juga baguus.
Packaging：Aman pol. Bubble wrapnya tebel berlapis-lapis jadi bukunya sampe dgn aman.
Content clarity：Terjemahannya okee. Gak sabar baca lebih banyakk.
Worth the wait!!!
June 9, 2024
K**a D**h O**w
Item: Babel
kualitas bukunya bagusss, ORI, udh pernah baca tapi itu minjem makanya skgbeli, packagingnya juga okee bgtttt, suka deh, minusnya d pengiriman aja, 1000/10 for product
Printing quality：oke bgt gada yg blur, buku ORI emang
Packaging：aman bgt kemungkinan untuk rusak d jalannya kecil bgt
Content clarity：dude, u should read this bookkk 1000000/10
April 10, 2025
About this shop
Shira Media
78%
Ships within 2 days
96%
Responds within 24 hours
Product description
Judul: BABEL atau Pertumpahan Darah: Sejarah Gelap Revolusi Penerjemah Oxford
Berat: 350 gr
Tebal: 656 hlm.
Tahun: 2024
Dimensi: 14 x 21 cm
ISBN: 978-602-7760-81-3
Bonus di dalam buku: Bookmark
Penulis: R.F. Kuang
Penerbit: Shira Media
Harga: 199.000
Kategori: Novel, Novel Terjemahan, Dark Academia
Sinopsis:
1836. Robin Swift menjadi yatim piatu akibat kolera di Kanton, lalu dibawa ke London oleh Profesor Lovell yang misterius. Robin mendapat pelatihan selama bertahun-tahun dalam bahasa Latin, Yunani Kuno, dan Tionghoa sebagai bentuk persiapan untuk hari ketika dia akan masuk ke Institut penerjemahan bergengsi di Universitas Oxford—atau yang dikenal sebagai Babel.
Babel adalah pusat penerjemahan dunia dan, yang lebih penting lagi, adanya cipta-perak: seni mewujudkan makna yang hilang dalam penerjemahan melalui batangan perak yang dipahat, dengan efek magis. Pengerjaan perak telah membuat Kerajaan Inggris memiliki kekuatan yang tak tertandingi. Penelitian Babel tentang penerjemahan membantu upaya kerajaan untuk menjajah segala sesuatu yang ditemuinya.
Oxford, kota dengan menara-menara impian, adalah sebuah dongeng bagi Robin: sebuah komunitas utopia yang didedikasikan untuk mengejar pengetahuan. Namun, pengetahuan melayani kekuasaan, dan bagi Robin—seorang anak Tiongkok yang dibesarkan di Britania—mengabdi pada Babel berarti mengkhianati tanah leluhurnya.
Robin mendapati dirinya terjebak di antara Babel dan Perkumpulan Hermes, sebuah organisasi yang didedikasikan untuk menyabotase pekerjaan perak yang mendukung ekspansi Imperium. Ketika Britania mengejar perang yang tidak adil dengan Tiongkok untuk mendapatkan perak, dia harus memutuskan: Dapatkah institusi yang berkuasa diubah dari dalam, atau apakah revolusi selalu membutuhkan kekerasan?