Hajime Kindaichi, 37 tahun, pegawai kantoran yang bekerja di perusahaan PR kecil. Bersama juniornya, Marin Hayama, ia kembali ke Hotel Europa yang dulu menjadi momok menakutkan baginya, untuk mengurus drama panggung. Tak disangka-sangka, dia terlibat dalam kasus kejahatan lagi. Tirai pembunuhan yang tragis yang baru, kini diangkat oleh tangan iblis “Hekiketsuki”, arwah dari Perang Hakodate.