I La Galigo: Cerita Bugis Kuno" oleh R.A. Kern adalah karya yang menyajikan kompilasi dan analisis terhadap naskah epik "I La Galigo," salah satu karya sastra terpanjang di dunia yang berasal dari tradisi lisan masyarakat Bugis, Sulawesi Selatan. Epik ini mengisahkan tentang asal-usul manusia dan dunia dalam perspektif kosmologi Bugis, dengan tokoh utamanya adalah Sawerigading, seorang pahlawan legendaris yang melakukan perjalanan epik penuh petualangan, cinta, dan perjuangan dalam mencari identitas serta takdirnya. Naskah "I La Galigo" mengandung kisah-kisah tentang para dewa, leluhur, raja, dan pahlawan, serta menjabarkan hubungan antara dunia manusia dan dunia para dewa dalam tradisi Bugis.
R.A. Kern, seorang ahli bahasa dan budaya Nusantara, meneliti dan menyusun teks-teks yang berhubungan dengan "I La Galigo" untuk memberikan panduan dan wawasan kepada pembaca modern tentang sastra klasik ini. Karyanya adalah upaya mendokumentasikan dan menjelaskan kompleksitas mitos, nilai-nilai budaya, dan sistem kepercayaan masyarakat Bugis yang tergambar dalam epik tersebut.